-
1 Direct Action Against Drugs
Abbreviation: DAAD (An organisation which emerged in 1994 during the Irish Republican Army ceasefire. DAAD claimed the responsibility for killing a number of men whom DAAD alleged were drug dealers.)Универсальный русско-английский словарь > Direct Action Against Drugs
-
2 Direct Connect System
Abbreviation: DCS (transports letters from the AFCS directly to a DBCS/OSS - planned for year 2004)Универсальный русско-английский словарь > Direct Connect System
-
3 direct-on starter
пускатель для прямого пуска ( двигателя) от сети; см. также across-the-line starterАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > direct-on starter
-
4 Direct Save Protocol for the X Window System
Software: XDSУниверсальный русско-английский словарь > Direct Save Protocol for the X Window System
-
5 direct purchases in the domestic market by extra-territorial bodies
прямые закупки, производимые на внутреннем рынке иностранными организация (в СНС; расходы за вычетом стоимости товаров и услуг, приобретённых на внутреннем рынке иностранными дипломатическими, консульскими и другими учреждениями; стоимость таких расходов включается в экспорт страны, в которой они произведены)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > direct purchases in the domestic market by extra-territorial bodies
-
6 direct purchases in the domestic market by non-resident households
прямые закупки на внутреннем рынке, произведённые лицами, не являющимися жителями данной страны (в СНС; расходы иностранных туристов, экипажей иностранных самолётов и судов, сезонных рабочих, дипломатического персонала на приобретение товаров и услуг в данной стране; не включаются транспортные расходы иностранных коммерсантов и других лиц, которые возмещаются предприятиями, учреждениями, организациями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > direct purchases in the domestic market by non-resident households
-
7 Отсутствие артиклей перед существительными, которые обозначают действия (в конструкциях с of может быть использован the)
(The) application (use) of Definition 1 yields (gives) (2)(The) repeated application (use) of (1) shows that...The last formula can be derived by direct consideration of the estimate (1)This set is the smallest possible extension in which differentiation is always possibleUsing integration by parts, we obtain $I=I_1$If we apply induction to (1), we get $A=B$(The) addition of (1) and (2) gives (yields) (3)This reduces the solution to division by $Ax$(The) comparison of (1) and (2) shows that...Multiplying the first relation in (1) by $x$ and the second one by $y$, followed by summation, we come to the concise form of the above equationsTherefore, we omit consideration of how to obtain this solutionThis specimen is subjected to uniaxial active tensionConsider the invariant points of the compound transformation $T^nR_k$, where $R_k$ denotes $k$-fold rotation through the angle $2pi$Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Отсутствие артиклей перед существительными, которые обозначают действия (в конструкциях с of может быть использован the)
-
8 Отсутствие артиклей перед существительными, которые обозначают действия (в конструкциях с of может быть использован the)
(The) application (use) of Definition 1 yields (gives) (2)(The) repeated application (use) of (1) shows that...The last formula can be derived by direct consideration of the estimate (1)This set is the smallest possible extension in which differentiation is always possibleUsing integration by parts, we obtain $I=I_1$If we apply induction to (1), we get $A=B$(The) addition of (1) and (2) gives (yields) (3)This reduces the solution to division by $Ax$(The) comparison of (1) and (2) shows that...Multiplying the first relation in (1) by $x$ and the second one by $y$, followed by summation, we come to the concise form of the above equationsTherefore, we omit consideration of how to obtain this solutionThis specimen is subjected to uniaxial active tensionConsider the invariant points of the compound transformation $T^nR_k$, where $R_k$ denotes $k$-fold rotation through the angle $2pi$Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Отсутствие артиклей перед существительными, которые обозначают действия (в конструкциях с of может быть использован the)
-
9 Common Rail Direct Injection
Automobile industry: CRDi (CRDi is an acronym used by some major automobile manufacturers for the revolutionary Diesel fuel delivery system called Common Rail Direct Injection)Универсальный русско-английский словарь > Common Rail Direct Injection
-
10 A hotel room that overlooks the garden but that provides no direct access to the garden
General subject: garden view roomУниверсальный русско-английский словарь > A hotel room that overlooks the garden but that provides no direct access to the garden
-
11 Describes marketing which has a short-tem duration, such as non-media advertising, direct-mail, e-mail, exibitions, incentives, brochures, etc., which is targeted directly at the consumer/customer. Often used by compan
General subject: BTLУниверсальный русско-английский словарь > Describes marketing which has a short-tem duration, such as non-media advertising, direct-mail, e-mail, exibitions, incentives, brochures, etc., which is targeted directly at the consumer/customer. Often used by compan
-
12 In-Mail-Equivalency (the amount a marketer can spend per direct mail piece to equal a stated on-line advertising click cost) 2007
Abbreviation: IMEУниверсальный русско-английский словарь > In-Mail-Equivalency (the amount a marketer can spend per direct mail piece to equal a stated on-line advertising click cost) 2007
-
13 Ad hoc Group on the Feasibility of Examining Scheduled Services Problems on Direct Routes between Europe and Japan FEI
Специальная группа по возможности изучения проблем, связанных с регулярными полётами по прямым маршрутам между Европой и Японией (FEI)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Ad hoc Group on the Feasibility of Examining Scheduled Services Problems on Direct Routes between Europe and Japan FEI
-
14 insurance coverage needed by the contractor to protect himself against direct losses
страхование, обеспечивающее защиту подрядчика от прямых убытковАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > insurance coverage needed by the contractor to protect himself against direct losses
-
15 solid wood edge joining machine with direct application of the edges
станок для кромочного клеевого соединения заготовок из цельной древесины на гладкую фугу ( с плоскими поверхностями склеивания)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solid wood edge joining machine with direct application of the edges
-
16 руководить ходом
в движении; на ногах; на ходу — on the move
Русско-английский большой базовый словарь > руководить ходом
-
17 лишать слова
direct the speaker to discontinue the speechРусско-английский справочник переводчика-международника > лишать слова
-
18 напутствовать присяжных
Русско-английский словарь по экономии > напутствовать присяжных
-
19 просить оратора не допускать резких выражений
direct the speaker to avoid inflammatory wordsРусско-английский справочник переводчика-международника > просить оратора не допускать резких выражений
-
20 направлять
•It is usually found more efficient to lead (or direct) the vapour to the low-pressure casing.
•Many patients are referred to a geriatric clinic with the diagnosis of...
•In this way the energy, spread over a wide range of frequencies, has been channeled (or directed) into a narrow band.
•The liquid is directed to the proper tanks.
•The carbon dioxide is then sent to the ammonia synthesis reactor.
* * *Направлять - to direct, to lead, to guide, to route, to aim, to channel, to steer Направлять вFor the marine engine the bleed needed to be collected in a separate manifold and routed to the power turbine exhaust volute.It is usually found more efficient to lead the vapor to the low-pressure casing.All leakage streams were channeled into a common tank and returned to the cycle.—направлять усилия на—направьте струю прямо наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > направлять
См. также в других словарях:
Direct (The 77s album) — Infobox Album | Name = Direct Type = EP Artist = The 77s | Released = 2002 Recorded = Le Oignon Spray Bomb Genre = Rock Length = Label = Fools of the World Producer = The 77s Reviews = Last album = A Golden Field of Radioactive Crows (2001) This… … Wikipedia
Encore (Live \x26 Direct — The Whole Story) — Encore (Live Direct The Whole Story) Encore Live Direct; Encore (The Whole Story) Концертный Альбом; DVD … Википедия
Encore (Live & Direct — The Whole Story) — Encore Live Direct; Encore (The Whole Story) Концертный Альбом; Scooter Дата выпуска 2002 Записан 2002 Жанр … Википедия
Direct — Di*rect , v. t. [imp. & p. p. {Directed}; p. pr. & vb. n. {Directing}.] 1. To arrange in a direct or straight line, as against a mark, or towards a goal; to point; to aim; as, to direct an arrow or a piece of ordnance. [1913 Webster] 2. To point… … The Collaborative International Dictionary of English
The Case for Mars — The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must is a nonfiction science book by Robert Zubrin, first published in 1996. Richard Wagner worked as a supporting author.The book details Zubrin s Mars Direct plan to make the first … Wikipedia
Encore (Live & Direct — The Whole Story) — Музыкальный альбом Название = Encore Live Direct; Encore (The Whole Story) Исполнитель = Scooter Тип = Концертный Альбом; DVD Год = 2002 Выпущен = 2002 Обложка = Encore L D.jpg Записан = 2002 Длительность = 1 ч, 15 мин 46 с (Концерт) Жанр = Техно … Википедия
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance … Wikipedia
The Miseducation of Lauryn Hill — Studio album by Lauryn Hill Released … Wikipedia
The Invisible Man (film) — The Invisible Man Theatrical poster Directed by James Whale Produced by … Wikipedia
The Upside Down Show — is a Logie Award winning live action daytime children s show featuring Shane Dundas and David Collins that airs on Noggin, Nick Jr. Australia and ABC. The duo gained fame as physical comedians The Umbilical Brothers, playing brothers who lived… … Wikipedia
The Young Messiah — The Young Messiah, originally titled Messiah XXI For a New Millennium, is a musical production of a modern adaptation of George Frideric Handel s oratorio Messiah, which was filmed in Ireland for the New Millennium. It was produced and arranged… … Wikipedia